Dolce Gabbana Alta Moda Taormina 2026 “El Descenso a Radicepura”. Historia de Eleonora de Gray, editora jefe de RUNWAY REVISTA. Foto cortesía: Dolce & Gabbana / Marco Pionato.
Un canto épico de los jardines vivientes de Trinacria
Canta, Musa, de la noche en que el Olimpo vació sus dorados salones,
De diosas que caminan donde cae la sombra del Etna.
En Radicepura, donde lo mortal y lo divino se entrelazan,
La tierra misma se transformó en seda, y el suelo en vino sagrado.
He aquí, la primera divinidad surge del fértil lodo,
Un cáliz viviente de color magenta intenso y espuma rosa suave.
Su corpiño es el pétalo, su corazón una corona de luz estelar tejida,
Mientras los pistilos brillantes con puntas de cristal se elevan hacia el sol,
Una ofrenda de rocío y luz, congelada en gracia sagrada,
Para proteger la serena majestuosidad de su rostro inmortal.
Sobre un diván romano dorado, una diosa cansada apoya la cabeza.
Ahogado en una tempestad de tul pintado, un mar de rojo violento.
Su corona es esculpida en blanco, como la arcilla pura de Capodimonte,
Un halo de guirnaldas de porcelana para mantener a raya la noche.
Bajo su velo carmesí, los antiguos secretos duermen plácidamente,
En jardines donde los dioses vigilantes mantienen sus silenciosas vigilias.
Entonces camina la reina de la tierra oscura, con su manto de medianoche,
Bordado con las pesadas rosas de un pasado grandioso y romántico.
Una cascada de violeta, rubor y carmesí se aferra a su vestido,
Como si la mismísima flora de Sicilia hubiera llegado hasta allí.
Detrás de ella se deslizan los devotos con solemne gracia velada con encaje,
Las eternas viudas sicilianas que trascienden el tiempo y el espacio.
Otros pasos en la armadura de esmeralda, una jaula sagrada tejida,
Un enrejado viviente que alberga todos los triunfos de la época.
Brillantes flores satinadas —azul celeste, dorado y rojo anaranjado intenso—
Están fijados como veranos capturados a la estructura de su hilo,
Mientras una red oscura y transparente cubre su orgullosa frente imperial,
Un homenaje a las antiguas vides que se inclinan ante su belleza.
Y ella que domina los elementos, en contraste audaz y grandiosa,
Envuelve cálidas martas imperiales sobre una tierra brillante y celestial.
Su vestido, un mar de seda turquesa, está pavimentado con exquisitos bordados,
Mil pétalos de colores que florecen brillantes en la noche,
Coronada con una torre de rosas que la primavera romana conoció en su día,
Los ojos de los mortales derraman lágrimas de alegría al ver el sueño hecho realidad.
El Edén del Olimpo
Catorce años después de lanzar su peregrinación de alta costura en Taormina, Domenico Dolce y Stefano Gabbana han regresado a la tierra donde todo comenzó. La presentación de Alta Moda 2026 en el Parque Hortícola Radicepura no fue simplemente una runway; fue un encuentro impresionante entre mito y realidad, que transformó las fértiles laderas bajo el Monte Etna en un lienzo vivo y palpitante de hecho a mano excelencia.
La colección se desplegó como un antiguo cuento siciliano de dioses y mortales. Mientras una voz en off anunciaba el descenso de las diosas del Olimpo para encontrarse con sus devotos terrenales, las miles de especies de flora autóctona del parque botánico se convirtieron en el telón de fondo de un arte para vestir que desafiaba los límites de la creación humana.
Un tapiz botánico viviente
La esencia de las vibrantes flores de Sicilia se tradujo en siluetas estructuradas mediante una maestría artesanal excepcional. Entre las presentaciones más impactantes:
- El ramo viviente: Mediante una intrincada técnica de incrustaciones microdrapeadas, los vestidos escotados se transformaron en esculturas florales estructuradas. Innumerables tiras ligeras como plumas de gasa de seda fueron guiadas y sujetadas completamente a mano, trazando a la perfección la delicada anatomía oculta de pétalos y hojas.
- El corpiño del pistilo: En una brillante exhibición de texturas sin inhibiciones, docenas de pistilos rosas y verdes, adornados con cristales y puntas brillantes, brotan desde un dramático corpiño de pétalos esculpido, enmarcando el rostro de la modelo como una flor exótica y nocturna.
- La estructura tectónica: Estructuras que recuerdan a los clásicos marcos ornamentales de alambre para jardines servían de jaulas para explosiones de vibrantes rosas satinadas en azul brillante, naranja y magenta. El resultado es un impresionante contraste estructural entre la geometría rigurosa y una suave belleza orgánica.
Tesoros de porcelana y terracota de Capodimonte
La colección también rindió homenaje a las nobles artes decorativas del sur de Italia, fusionando la moda con las tradiciones manufactureras históricas:
- Guirnaldas de porcelana auténtica: La legendaria opulencia de la porcelana de Capodimonte fue llevada a la runwayDelicados motivos dorados pintados a mano y guirnaldas cerámicas tridimensionales se integraron en pesados tejidos duquesa y gazar. En los momentos culminantes del desfile, auténticos elementos de porcelana, moldeados con técnicas centenarias, se incorporaron directamente a las prendas.
- La urna sinuosa: Inspirándose en las elaboradas vasijas de terracota que adornaban las antiguas terrazas sicilianas, varios corsés y corpiños fueron diseñados para imitar jarrones clásicos. Hojas verdes brillantes y delicadas flores de azahar, esculpidas a mano en tela duquesa, adornaban los corpiños, enroscándose hacia arriba en las mangas que enmarcaban los hombros como enredaderas.
Un gran regreso a Trinacria
Radicepura, que ya abarcaba cinco hectáreas y albergaba miles de especies de plantas mediterráneas, se enriqueció con decenas de miles de hortensias, rosas y petunias, creando una experiencia sensorial donde casi se podían saborear los colores.
Mientras Léonie Cassel inauguraba el desfile al atardecer, recorriendo parterres donde las modelos posaban en sofás antiguos de terciopelo y tronos florales, la colección tendió un puente entre la reverencia histórica y la alta costura contemporánea. Desde las emblemáticas viseras de encaje siciliano negro de la casa hasta los espectaculares vestidos de seda turquesa envueltos en lujosas pieles de marta cibelina, la noche consolidó la inigualable capacidad de Dolce & Gabbana para transformar el paisaje, la historia y la alta costura en pura magia inolvidable.
El gran epílogo: Donde los dioses dejan sus zapatillas
Mientras las últimas notas de la ópera se desvanecían en la cálida noche siciliana, la frontera entre el Olimpo y el mundo mortal se cerró una vez más, dejando tras de sí un jardín alucinatorio repleto de pistilos incrustados de diamantes, expectativas destrozadas sobre lo que puede lograr una tela y unos pocos mortales excepcionalmente ricos preguntándose si podrían casarse legalmente con una urna de terracota de tela duquesa. Domenico y Stefano no solo escenificaron una runway Fue un espectáculo magistral; se apropiaron del alma misma del Mediterráneo y la exhibieron sobre los hombros de la élite mundial. Durante una breve y magnífica hora, no solo presenciamos un desfile de moda, sino que fuimos testigos de un milagro laico donde incluso la porcelana aprendió a respirar.
Ver todos los looks Dolce & Gabbana Alta Moda Taormina 2026
