RUNWAY REVISTA ®

www.pierrecardin.com

PIERRE CARDÍN

Textos de Jean-Pascal Hesse, prefacio de Marisa Berenson
“Invento para una vida que aún no existe, el mundo del mañana”. - Pierre Cardin

Textos de Jean-Pascal Hesse, prólogo de Marisa Berenson
"J'invente pour une vie qui n'existe pas encore, le monde de demain." - Pierre Cardin

 

 

Pierre Cardin, decano de diseñadores de moda, celebra este año sus 70 años de trabajo. Este ciudadano del mundo sigue siendo una personalidad, una marca esencial aún hoy establecida en 110 países.

Una modista visionaria, sus creaciones únicas y futuristas, desde el vestido Bubble hasta el Cosmocorps, dan testimonio de un feroz apetito por la experimentación. Su variado y ambicioso universo creativo desborda a otros ámbitos: complementos, joyería y mobiliario.

Este nuevo libro no es solo un álbum de hermosos
Imágenes, es un momento de creación y desea acompañar a Pierre Cardin en su vida diaria.
Ilustrada con imágenes que datan desde la década de 1950 hasta la actualidad, esta antología es la primera en revelar la visión de Pierre Cardin en el campo de la moda y la decoración de interiores, en un momento en que sus creaciones están experimentando un renacimiento.

Historiador de formación, Jean-Pascal Hesse es autor de varios libros publicados por Assouline. Estrecho colaborador del famoso modisto, dirige su comunicación desde 1995.

Pierre Cardin, decano de los creadores de moda, fête cette année ses 70 ans de métier. Ce citoyen du monde reste une personnalité, une marque incontournable implantée encore aujourd'hui dans 110 pays.

Couturier visionnaire, ses créations uniques et futuristes - de la robe Bulle au Cosmocorps - témoignent d'un appétit féroce pour l'expérimentation. Son univers créatif très varié et ambitieux déborde vers d'autres domaines: accessoires, bijoux et mobilier.

Ce nouveau livre ne se veut pas qu'un seul album de belles
imágenes, il est un momento de création et souhaite acompañante Pierre Cardin dans son quotidien.
Illustré d'images datant des années 1950 à nos jours, cette anthologie est la premier à révéler la vision de Pierre Cardin dans le domaine de la mode et de la décoration intérieure, à une époque où ses créations connaissent un renouveau.

Historien de formación, Jean-Pascal Hesse est l'auteur de plusieurs ouvrages publiés chez Assouline. Proche colaborateur du célèbre couturier, il dirige sa communication depuis 1995.